~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 
                 ZIELONE POJĘCIE
Pierwszy Elektroniczny Biuletyn Językowy.  Nr 6/07 
data: 19.12.2007. Nakład: 2191 egz.

                                 www.jezyki-obce.pl
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Magazyn dla tych, którzy nie mają zielonego pojęcia 
jak się nauczyć języka.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

spis treści 

1. Czy to naprawdę ostatni numer biuletynu?
2. Kilka słów o muzyce
3. Kilka nowych książek 
4. Kilka słów o konkursie




Witaj,
Jak zapowiedziałem ten numer jest ostatnim wydaniem
"Zielonego Pojęcia". Otrzymałem sporo listów w tej
sprawie. Już za chwilę wszystkiego się dowiesz. 
Otóż, może zabrzmi to bardzo dziwnie, ale proszę Cię, zadaj
sobie jedno bardzo ważne pytanie: 
Czy Twój adres e-mailowy powinien być na mojej liście
pośród ponad 2000 prenumeratorów? Innymi słowy - może ja,
jako autor nie chcę Ciebie mieć wśród swoich czytelników.
Zastanawiasz się zapewne - dlaczego miałoby tak być?

Jeśli znasz, choćby pobieżnie, zawartość serwisu językowego
www.Jezyki-Obce.pl oraz bezpłatnego kursu Skuteczna nauka
języków wiesz, że chętnie dzielę się swoim doświadczeniem -
publikuję wartościowe, praktyczne i skuteczne materiały
dotyczące samodzielnej nauki. Czy takie treści powinny być
rozsyłane do wszystkich? Osobiście uważam, że NIE. Dlatego
opracowałem zestawienie cech, zapoznaj się z nimi teraz,
proszę. Nie chcę tracić mojego zaangażowania i energii na
docieranie do osób, które:

- ciągle się uskarżają i narzekają,
- ciągle znajdują usprawiedliwienie, aby czegoś nie
zrobić,
- mówią, że im na pewno się nie uda,
- bardziej skupiają się na porażkach, niż sukcesach,
- są przekonane, że za ich niepowodzenia zawsze odpowiada
ktoś inny,
- wymagają bezustannego trzymania za rączkę, nawet w
prostych i banalnych zadaniach,
- szybko się obrażają lub zadzierają nosa,
- próbują okłamywać innych lub siebie,
- uważają, że wszystko należy im się za darmo.

Jeśli odnajdujesz się w tej grupie, to proszę
Cię, zrób prezent świąteczny sobie i mi - zrezygnuj z
dalszego abonamentu tego biuletynu. Odpowiedni link
znajdziesz na końcu biuletynu. Wolę mieć o połowę mniej
czytelników, jeśli będą to osoby, które potrafią w pełni
skorzystać z przekazywanych przez ze mnie informacji. 

Tworząc i rozsyłając darmowy newsletter chcę docierać do
ludzi, którzy:

- są umotywowani lub szukają motywacji do działań,
- mają nastawienie pozytywne lub chcą je osiągnąć, 
- nie boją się przyznać do porażki, ale i nie skupiają się
na niej, 
- starają się być odpowiedzialni za swoje poczynania.

Jeśli należysz do tej grupy, lub powyższe cechy są Ci
bliższe, niż wymienione wcześniej, to witaj w gronie osób
poważnie i odpowiedzialnie traktujących swoją naukę. Na ilę
będę mógł będę Cie wspierał w Twoich dążeniach, oczywiście
przede wszystkim poprzez opracowywanie i regularne
przesyłanie na Twoją skrzynkę inspirujących i sprawdzonych
materiałów edukacyjnych.


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 
2. Kilka słów o muzyce.

Jako uczestnik kursu emailowego "Skuteczna nauka języków"
wiesz zapewne, że ogromne znaczenie dla skuteczności nauki
ma otoczenie dźwiękowe, np. dobrze dobrana muzyka potrafi
zdziałać bardzo wiele. Jakiś czas temu nawiązałem kontakt z
kompozytorem muzyki relaksacyjnej. Marcin Siwiec tworzy
muzykę instrumentalną dla salonów fitness, ośrodków SPA i
welness, zajmuje się muzykoterapią i opracowuje ćwiczenia
relaksacyjne. Większość tych tematów jest dla mnie w
zasadzie obca, ale z przyjemnością stwierdziłem, że sporo
utworów Marcina doskonale nadaje się jako tło dźwiękowe przy
nauce.

Niedawno Marcin uruchomił nową wersję swojego sklepu w
serwisie www.zdrowamuzyka.pl i upoważnił mnie do zdradzenia
Tobie, jako mojemu czytelnikowi, pewnego sekretu:
Jeśli do końca roku zdecydujesz się dokonać zakupu jednej z
jego płyt (lub kilku:) możesz skorzystać ze specjalnej
zniżki. Wystarczy, że w czasie składania zamówienia na
stronie (nota bene - bardzo przyjazny i przejrzysty system
dokonywania zakupów!) podasz kod rabatowy: L30H5G. 
Kupiłem w ten sposób 2 płyty cd, które już się sprawdzają
zarówno podczas nauki jak i zabaw z dziećmi.

Zrób sobie lub komuś bliskiemu przydatny i
niedrogi prezent na Nowy Rok. Rok, w którym wyniki Twojej
nauki będą coraz lepsze dzięki dyskretnemu wsparciu
muzycznemu.

Bezpośredni link do sklepu:
zdrowamuzyka.pl/sklep2/index.php


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 
3. Kilka nowych książek 

  *  *  *
Język niemiecki

DUDEN 5. Das Fremdworterbuch

Słownik wyrazów obcych w języku niemieckim. Ponad 50.000
haseł, 1104 strony, oprawa twarda, format 14 x 19cm.

www.lideria.pl/sklep/opis?nr=148634&&idp=359
  
  *  *  *

Język rosyjski w biznesie dla średnio zaawansowanych

www.lideria.pl/sklep/opis?nr=149637&&idp=359


To publikacja przeznaczona dla:
- studentów kierunków ekonomicznych i menedżerskich, 
- kursantów szkół językowych,
- ludzi biznesu, którzy utrzymują lub chcą zawrzeć stosunki
handlowe z rosyjskimi firmami.

Książka przypomina podstawy języka rosyjskiego, a
jednocześnie wprowadza słowa i zwroty związane z biznesem i
prawem, dlatego świetnie nadaje się dla tych, którzy
podejmują naukę języka rosyjskiego po kilku- lub nawet
kilkunastoletniej przerwie.

Sześć kolejnych rozdziałów pozwala opanować słownictwo
umożliwiające płynną komunikację w zakresie:
- prezentacji siebie i firmy,
- rozmów biznesowych,
- umów,
- korespondencji handlowej,
- bankowości i reklamy,
- jurysdykcji. 

Każdy rozdział zawiera ćwiczenia leksykalne, gramatyczne,
ortograficzne i interpunkcyjne. Samodzielną naukę ułatwiają
testy sprawdzające opatrzone kluczem, teksty kulturoznawcze,
tablice gramatyczne oraz podręczny słowniczek
rosyjsko-polski. Na załączonej płycie CD znajdują się
nagrania tekstów kształcących rozumienie ze słuchu oraz
poprawną wymowę. 

  *  *  *

Loneliness on the Net
Janusz L. Wiśniewski

www.lideria.pl/sklep/opis?nr=149253&&idp=359

Książka po polsku - taka sobie, film - kiepski, a
tłumaczenie angielskie? Sprawdź.

  *  *  *


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
4. Kilka słów o konkursie

Ostatni konkurs okazał się bardzo trudny, polegli na nim
wszyscy wyznawcy wikipedii. Dla przypomnienia - pytanie
konkursowe brzmiało:
Istnieje język (podobnie jak polski - zapisywany alfabetem
łacińskim), w którym wielkość liter ma znaczenie fonetyczne.
Czyli inaczej przeczyta się w nim słowa qa i Qa. Jaki to
język? 
Nadeszło kilka odpowiedzi, wszystkie dalekie są od
prawidłowej. Pytanie pozostaje zatem nadal otwarte, jeśli
znasz odpowiedź - napisz.



Kolejne pytanie konkursowe - oczywiście tylko dla osób,
które z pełną odpowiedzialnością decydują się pozostać
prenumeratorami. Tym razem zupełnie inne zadanie. 
Odpowiedz na trzy pytania:

- Dlaczego prenumerujesz Biuletyn językowy?
- Co w przyszłości chcesz w nim znaleźć, czego do tej pory
nie było?
- Co jest według Ciebie najsłabszym elementem Biuletynu?

Odpowiedź prześlij na adres: konkurs@jezyki-obce.pl.
Najciekawsze wypowiedzi zostaną nagrodzone.



UWAGA - JEST TO ARCHIWALNY NUMER BIULETYNU.
TEN KONKURS ZOSTAŁ JUŻ ROZSTRZYGNIĘTY.
JEŚLI CHCESZ BRAĆ UDZIAŁ W BIEŻĄCYCH KONKURSACH
ZAPRENUMERUJ BIULETYN




 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

       Sugeng Natal lan warsa enggal 

     Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron 

       Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri! 

 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~


Pozdrawiam serdecznie, 
Wojciech Czeronko 
www.Jezyki-Obce.pl

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Poprzednie biuletyny znajdziesz na stronie 
www.jezyki-obce.pl/biuletyn
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Księgarnia lingwistyczna Wieża Babel

"Wieża Babel" to jedna z nielicznych internetowych księgarni sprzedająca wyłącznie języki obce. Dostępne są w niej następujące języki obce podzielone na działy: język angielski : przedszkole, klasy I-III, klasy IV-VI, gimnazjum, liceum, dorośli, egzaminy, business & profesjonalne, dla nauczycieli, gramatyka, słowniki, rozmówki, samouczki, literatura, readers, multimedia, kursy video, life & culture, inne; język niemiecki, francuski, rosyjski, włoski, hiszpański

SPRAWDŹ DZISIEJSZĄ OFERTĘ:

Języki w serwisie www.Jezyki-Obce.pl

albański * angielski * arabski * baskijski * bengalski * bretoński * chiński * czeski * duński * esperanto * estoński * fiński * francuski * grecki * gruziński * hebrajski * hindi * hiszpański * islandzki * indonezyjski * japoński * kornwalijski * litewski * maltański * mandaryński * NIDERLANDZKI ! * niemiecki * norweski * ormiański * portugalski * retoromański * rosyjski * rumuński * slovio * swahili * szwedzki * turecki * ukraiński * volapük * walijski * węgierski * włoski * yiddish