Język maltański należy do języków semickich. Część językoznawców uważa go za bezpośredniego potomka języka, którym mówili starożytni Fenicjanie, jednakże większość lingwistów przypisuje go do dialektów języka arabskiego używanego w północno-zachodniej Afryce.

tak - iva
nie - le
proszę - Jekk joghgbok [jek joodżbok]
dziękuję - grazzi [gratsi]
dziękuję bardzo - grazzi hafna [gratsi hafna]
przepraszam - skuzzi [skutsi]
dzień dobry - bongu [bondżu]
dobry wieczór- bonswa [bonsua]
do widzenia - sahha
na razie - caw [czaau]
Jak się nazywasz? - X'jismek? [szjismek?]
Nazywam się... - Jisimni [jisimni]
Jak sie masz? - Inti, x'jismek? [inti szjismek]
Nie rozumiem - Mhux qed nifhem. [musz 'ed nifem]
Czy mówisz po angielsku? - Titkellem bl-Ingliz? [titkellem blingliis?]

Liczebniki maltańskie
0 - xejn
1 - wiehed
2 - tnejn
3 - tlieta
4 - erbgha
5 - hamsa
6 - sitta
7 - sebgha
8 - tmienja
9 - disgha
10 - ghaxra
11 - hdax
12 - tnax
13 - tlettax
14 - erbatax
15 - hmistax
16 - sittax
17 - sbatax
18 - tmintax
19 - dsatax
20 - ghoxrin
30 - tletin
100 - mija
101 - mija u wiehed
200 - mitejn
1000 - elf
2000 - elfejn

Język maltański posługuje się literami alfabetu łacińskiego z dość licznymi znakami diakrytycznymi. Zasady wymowy są dość skomplikowane, o wartości fonetycznej znaku decyduje położenie w słowie (początek, środek, koniec) oraz sąsiedztwo z innymi znakami.

Język maltański - podstawowe zasady wymowy
a - krótkie lub długie 'a'
c - 'cz'
e - krótkie lub długie 'e'
g - 'dż' lub 'g'
h - wewnątrz początku słowa nie wymawiane, na końcu i początku słowa - 'h'
i - krótkie lub długie 'i'
j - 'j'
o - krótkie lub długie 'o'
gh - zazwyczaj nie wymawiane
q - typowa samogłoska glotalna występująca w językach semickich
u - krótkie lub długie 'u'
v - w
w - 'u niezgłoskotwórcze' - podobne do polskiego 'ł'
x -'sz'
z - dźwięczne 'z' lub bezdźwięczne 'c'

 

Szukasz rzadkiego podręcznika do nauki języka? A może tym, czego poszukujesz są niedostępne już słowniki lub materiały audio? A może masz jakąś zbędną książkę, której ktoś poszukuje? Wejdź tutaj. Allegro jest największym w Polsce serwisem aukcyjnym. Książki do nauki języków, podręczniki, rozmówki, samouczki, płyty cd i kasety. Oryginalna literatura w językach obcych, komiksy i wiele więcej. Codziennie pojawia się kilkaset nowych tytułów. Jeśli interesują Cię języki obce, zwłaszcza te, do których materiały nie są dostępne w księgarniach, to bez wątpienia Allegro będzie dla Ciebie ogromną pomocą. Zarejestruj się i zaglądaj do niego często - zdarzają się wyjątkowe okazje, na przykład książki do nauki języków już od 1 zł.

Księgarnia lingwistyczna Wieża Babel